『ポケモンGO』PokeVision開発者「Nianticと任天堂の意思を尊重します」

pokevision

 

意訳:私たちはいくつかのニュースをあなたたちに伝えていれば良かった・・・。
この瞬間、私たちはNianticと任天堂の意思を尊重します。

 

 

みんなの反応

340: ピカチュウ 2016/07/31(日) 17:30:56.77 ID:fiSJhFY6a
Hey guys. We wish we had some news for you
At this moment, we are respecting Niantic and Nintendo’s wishes.

Will keep you guys posted

<3

https://twitter.com/PokeVisionGo/status/759666743115513856

 

350: ピカチュウ 2016/07/31(日) 17:32:02.03 ID:pKjx7+Mc0
>>340
逝きましたー

 

360: ピカチュウ 2016/07/31(日) 17:33:07.01 ID:frmoKpgKa
>>340
ボケビジョンは元々お咎め入ったら止めるって言ってたもんな

 

470: ピカチュウ 2016/07/31(日) 17:45:16.23 ID:guBlyaXU0
>>340
やぁお前ら。いくつかのニュースを届けていればよかった
現時点ではNIAと任天堂の希望を尊重する
なにかあったら報告するわはぁと
ということでポケビ終了のお知らせ

 

393: ピカチュウ 2016/07/31(日) 17:35:57.98 ID:+6kaY1w70
せやから言うたやろ!!
>>340
いったぁああああ

Hey guys. We wish we had some news for you

At this moment, we are respecting Niantic and Nintendo’s wishes.

Will keep you guys posted

<3

https://twitter.com/PokeVisionGo/status/759666743115513856

やぁ、男たちよ
私たちはあなたたちにいくつかニュースがある
すぐに、我々はナイアンティックとニンテンドーの願いを尊敬する。

あなたの投稿を維持してくれ。

tnぽこ

 

456: ピカチュウ 2016/07/31(日) 17:42:54.87 ID:qN77e07o0
>>393
オワタ

 

289: ピカチュウ 2016/07/31(日) 17:26:58.74 ID:9MTe7hHv0
ポケビ死ぬのは良いけど足跡どうにかしろよ
レアポケ表示されても見つけられん

 

389: ピカチュウ 2016/07/31(日) 17:35:49.15 ID:tF7q7hzE0
ポケビ対策するなら足跡ちゃんと実装してくれや
流石に付近300m半径内にいるって情報だけで15分以内になんか捕まえられんわ

 

転載元: http://krsw.2ch.net/test/read.cgi/pokego/1469951622/

 

 

海外勢とPokevision側の質疑応答


意訳:トラッキング/故障を直した後でよくないか?自分たちは何も捕まえられないぞ。

 

 


意訳:合理的に可能な限り続けることを100%約束します。

多分2〜3日の間に物事は変わるかも – 希望を持とう。

 

 


意訳:なんで辞めようとしてるんですか?

 


私たちは辞めてませんよ!少なくともゲーム内の追跡システムが直るまで続けることができると願っています。

 

意訳:いつになったらPokevisionを使えるようになるの?

 

 

 

意訳:すぐに使えるようにしたいとしたいと願ってますが分かりません。
暗闇のなかにあなたたちを置いておきたくなかった。
この状況がすぐに変わることを私たちは願っています。

 

Nianticと任天堂の意思を尊重するのにPokevisionはやめない!?
どういうこっちゃ!?
この記事へのコメント