『ポケモンGO』また事故が発生ｗｗｗｗｗピカチュウを捕まえるために高速道路上に車を停止→交通事故ｗｗｗｗｗ

ピカチュウを捕まえる為に高速道路で停止させたら、事故が発生！

意訳してみましたのでご覧下さい。

 

ソースはこちら(※英語です)

 

 

意訳

①アメリカのマサチューセッツ州で26歳のラマー・ヒクソン(Lamar Hickson)が史上最悪の高速道路での事故を引き起こしたことで避難されています。

彼がピカチュウを捕まえるために高速道路上に車を停止させた後に事故は起きました。

 

 

②彼は運転中にポケモンGOをプレイしていたことを認めていて、こう言っていたそうです。

「くそったれ！もしお前らがポケモンを全部捕まえたいならこうするしかないんだよ！だから俺は車を停めてボールを投げ始めたんだんだ！」

 

 

 

③彼に要求される罰金については未だ不明ですが、この事故では誰も大きなケガや負傷を負いませんでした。

しかし、これから先に起こるであろう事故についての心配や不安が上がっています。

ちなみにこの事件の被害者の一人もまたポケモンGOをしていたと話していました。

 

 

④警官のフレドリック・ジョーン氏はこう語っておりました。

「運転中のメールはとても重要な問題になっているのに『ポケモンGO』をプレイするなんてもっと最悪なことになる。」

「運転中にスマホなどの携帯電話を使うことで2〜3倍の量の事件が起きる」

 

 

⑤ソーシャルメディアではこんなハッシュタグが話題に！

#dontpokemongoanddrive(ポケモンGOやめて運転しよう)

 

ソースはこちら(英語です)

 

みんなの反応

• 最新記事 『ポケモンGO』日本では本日リリースしないと公式が明言！！ジムやポケストップの公開は誤配信だったらしい！！
• 過去記事 『ポケモンGO速報』なぜなんだ？！ポケモンやポケストップの表示が急に消えたぞ！！